Templates


Course Registration Form

Use this form to register your new course and send it to the platform team.

BILD LINK

Course Announcements

Template | Global Announcement 4 weeks prior to course start

Deutsch

Ab Montag, den 27. Oktober: Ein neuer Kurs für Jedermann "Sicherheit im Internet" / Wissenswertes zum HPI

    Liebe Lerngemeinde,

    vor Kurzem sind zwei gut besuchte MOOCs bei uns zu Ende gegangen – sowohl Prof. Hasso Plattners Kurs über Hauptspeicherdatenbanken und deren Einsatzmöglichkeiten im Unternehmensumfeld als auch unser erster MOOC für Schüler, der mit Prof. Martin von Löwis einen Einblick in die Programmierung mit Python gab.
    Für dieses Jahr gibt es allerdings noch einen weiteren spannenden Kurs für Jedermann. Sicherlich kennen Sie schon unseren Identity Leak Checker, der prüft, ob Ihre digitalen Identitätsdaten sicher sind. Passend zu diesem stets aktuellen Thema bieten wir den Kurs „Sicherheit im Internet“ an, der am kommenden Montag um 9:00 Uhr beginnt. Der Kurs erläutert Grundbegriffe der Internetsicherheit, erklärt sichere Passwörter sowie digitale Identitäten und gibt Hinweise, wie Internetnutzer Viren, Würmer und Trojaner erkennen können. Der Kurs schafft auch Bewusstsein für unsichere Transportwege im Internet und zeigt die Bedeutung und Funktionsweise von Verschlüsselungstechniken auf. Wir laden Sie ein, sich hier für den Kurs einzuschreiben.
    Das Hasso Plattner Institut, welches hinter openHPI steht, bietet neben seinem Online-Weiterbildungsangebot auch viele weitere interessante Projekte und Aktivitäten im Bereich IT-Forschung und -Lehre, Schüleraktivitäten und Design-Thinking an. Hier erfahren Sie mehr darüber.
    Derzeit stecken wir mitten in unseren Planungen für ein abwechslungsreiches und spannendes Angebot im kommenden Jahr. Als registrierte Benutzer erhalten Sie automatische alle Neuigkeiten bezüglich openHPI. Daüber hinaus können Sie uns auch auf YouTube(HPIopen), Twitter (@openHPI) oder auf Facebook folgen.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr openHPI-Team

English

Starting Monday, Oct. 27: German course "Internet Security" and the HPI at a glance

Dear Learning-Community,

    We are happy to announce that we just successfully finalized two major MOOCs. These were the third iteration of our IMDB coursefocusing on in-memory databases and their enterprise applications and also our first programming MOOC for high-school students. For this year, there is still one more to come.
    You certainly might have heard of HPI’s Identity Leak Checker, our tool which verifies whether your digital identity is safe. This fits perfectly to our upcoming German MOOC for everyone: “Internet Security” which starts this Monday, Oct 27 at 8:00 HRS UTC. This course, read by Prof. Meinel, provides an introduction to basic concepts of web security, explains safe passwords, how to protect the own identity while surfing the Internet, how to recognize phishing messages and highlights the importance of encryption just to name a few.
    In addition, we would like to take this course announcement as an opportunity to inform you about other interesting activities of the Hasso-Plattner-Institute, the institution behind opnHPI. Indeed, HPI offers numerous offline events and projects in IT-research and Design-Thinking as well as activities specifically designed for high-school students. Here you can find out more.
    Finally, we are now in the midst of planning for the upcoming year. As you are registered with openHPI, you will be informed about any exciting new courses as they are announced. You can join us on YouTube (HPIopen), Twitter (@openHPI) or find us on Facebook to keep up to date on all things regarding openHPI.

    Kind regards, The openHPI-Team

Template | Global Announcement Friday before course start - Reminder

Deutsch

Template | Welcome Message - week 1

German

    Liebe KursteilnehmerInnen,

    wir freuen uns, dass Sie mit uns gemeinsam in die erste Woche des Online-Kurses „Sicherheit im Internet“ gestartet sind. Seit heute 9:00 Uhr stehen für Sie diese Woche Kursvideos und dazugehörige Selbsttests zur Verfügung und können jederzeit abgerufen werden. Diese finden Sie unter Kursinhalte in der Symbolnavigation über dem Videoplayer.
    Diese Woche befassen wir uns mit Grundbegriffen zum Thema XXX und die Motivation sowie XXX Sie sind herzlich eingeladen, sich auch im Forum zu diesen spannenden Themen mit anderen Kursteilnehmern auszutauschen.
    Außerdem haben wir inzwischen die wöchentliche Hausaufgabe für Sie freigeschaltet. Sie können diese bis nächste Woche Montag (22 Uhr deutscher Zeit) bearbeiten.

    Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Kurs,
    Ihr openHPI-Team „Sicherheit im Internet“

Template | Introduction to week n

German

    Liebe KursteilnehmerInnen,

    wir hoffen, dass Ihnen unsere erste Kurswoche gefallen hat. Ab Montag geht es mit spannenden Themen weiter: dann werden Sie u.a. erfahren, wie passwortbasierte Anmeldungen funktionieren, wie zu schwache Passwörter geknackt werden und wie Sie selbst sichere Passwörter wählen können.
    Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen an dieser Stelle auch immer wieder, sich den interessanten Forumsdiskussionen anzuschließen.
    Bitte beachten Sie folgende wichtige Termine für die kommende Woche (alle Zeitangaben: deutsche Zeit).

     - Samstag 9:00 Uhr: Freischaltung der Inhalte für Woche 2
     - Montag 22:00 Uhr: Abgabefrist für die Hausaufgabe von Kurswoche 1
     - Dienstag 14:00 Uhr: Veröffentlichung der Ergebnisse der Hausaufgabe aus Woche 1

    Kursfolien als Download

    Auf vielfachen Wunsch und für eine bessere Lesbarkeit auf mobilen Endgeräten haben wir die Anzahl der Slides verringert.

    Hausaufgaben Auch für Woche n haben wir wieder eine Hausaufgabe vorgesehen. Für diese Hausaufgabe haben Sie wie immer maximal 60 Minuten Zeit, außerdem können Sie diese nur einmal bearbeiten (das Schließen des Browsers hält den Timer nicht an). Sie beginnen mit der Hausaufgabe, sobald Sie auf den Start-Knopf gedrückt haben. Sie sollten sich also sicher sein, dass Sie genügend Zeit und Ruhe haben, die Hausaufgabe auch zu diesem Zeitpunkt zu erledigen. Die Resultate der Hausaufgaben werden am Tag nach Abgabeschluss veröffentlicht. Die Hausaufgabe ist benotet und zählt zu Ihrer Gesamtpunktzahl.

    Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spass mit unserem Kurs.
    Ihr openHPI-Team „XXX"

English Version

    Dear participants,

    This week, you will learn how to XXX …).

    Particularly interesting is the following….
    We have prepared homework for those who are eager collecting points for the certificate. Before you start, please be aware that you only have one try. Once you have started the assignment, the timer can't be stopped.
    Please do not discuss contents of the homework in the forum before the final deadline. If you encounter any problems, please report them to the helpdesk.
    Have a good start into the next week!

    Important Dates
     - Monday, DATE (21:00 UTC) Submission deadline for the homework of week 3
     - Tuesday, DATE (15:00 UTC) Publication of results for the homework of week 3

    Kind regards, The openHPI-Team

Template | Annoucement - exam week

Deutsch

    Liebe KursteilnehmerInnen,

    ab sofort haben Sie die Möglichkeit, die Abschlussprüfung zu unserem Kurs "KURSNAME“abzulegen. Die Abgabefrist der Prüfung ist DATUM um ZEIT Uhr UTC (ZEIT Deutsche Zeit).

    Die Abschlussprüfung beinhaltet 42 Fragen. Insgesamt können Sie in der Prüfung maximal 90 Punkte erreichen. Für die Bearbeitung haben Sie genau 120 Minuten Zeit. Sie können die Prüfung gut in der genannten Zeit schaffen, aber bitte machen Sie sich bewusst, dass Sie nur einen Versuch haben. Sobald Sie mit der Prüfung begonnen haben, kann der Timer nicht mehr angehalten werden. Sie beginnen mit der Prüfung, sobald Sie auf den Start-Knopf gedrückt haben. (Das Schließen des Browsers hält den Timer nicht an). Bitte stellen Sie vor Beginn sicher, dass Sie genügend Zeit und Ruhe haben, die Prüfung auch zu diesem Zeitpunkt zu absolvieren.

    Die Resultate der Prüfung werden wir am Tag nach Abgabeschluss veröffentlichen.

    Achtung: Bei dem Navigieren mit Pfeiltasten oder dem Mausrad, kann sich die ausgewählte Antwort einer Multiple-Choice Frage ändern, wenn der Fokus noch auf der Frage liegt!

    Der Fairness halber bitten wir Sie, die Fragen aus der Abschlussprüfung nicht vor Ende der Abgabefrist im Forum zu diskutieren!

    Wir wünschen viel Erfolg!

    Ihr openHPI-Team „KURSNAME"

    Prüfungsregeln:

     - Abgabefrist: DATE. um ZEIT Uhr (ZEIT Deutsche Zeit).
     - Sie können die Prüfung nur einmal anfangen, für die Prüfung haben Sie 120 Minuten Zeit.
     - Manche Multiple-Choice Fragen haben mehr als nur eine korrekte Antwort.
     - Die Anzahl der genannten Punkte pro Prüfungsfrage ist kein Indikator für die Anzahl der korrekten Antworten.

English:

    Dear course participants,

    now we are in the 6th week of our XXX course. It's great that you made it until here and stayed with us. We are publishing the final exam today. So you have some more time than just one week. The exam will have 30 questions with a total maximum score of 90 points. You will have 120 minutes and you might want to prepare pen and paper and a calculator. The exam has to be taken until May 19th, 2014 (on the same day as the bonus tasks' deadline).
    We wish you good luck and lots of fun for the next days of learning.
    Best wishes, 
    NAME (for the openHPI Team)
    Important dates: 
    DATE, TIME UCT: due date for the homework of week 6
    DATE TIME UCT: due date for the final exam

    Kind regards, The openHPI-Team

Template | Thank you and goodbye message by the instructor - After course has endet

Deutsch

    Liebe KursteilnehmerInnen,

    mit dem Ende der Abschlussprüfung sind wir nun gemeinsam auch am Ende unseres Kurses „XXX“ angelangt. Dies war die letzte von vielen Abgabefristen der vergangenen intensiven Kurswochen. Inzwischen haben wir hier bei openHPI Ihre wohlverdienten Zeugnisse vorbereitet, damit Sie diese noch pünktlich vor Weihnachten in den Händen halten können. Sie können Ihre Zeugnisse und Teilnahmebestätigungen im Bereich "Dokumente" von "Mein openHPI" herunterladen. Insgesamt können wir über XXX Teilnehmern zum Bestehen des Kurses gratulieren!
    Uns hat es sehr viel Spaß gemacht, gemeinsam mit Ihnen zu lernen. Ihr aktives Engagement sowie Ihre zahlreichen Kommentare und Nachfragen im Forum haben den Kurs sowohl für die anderen Teilnehmer als auch für uns unglaublich bereichert. Es freut mich auch zu sehen, dass über XXX Prozent der eingeschriebenen Teilnehmer aktiv an diesem Kurs teilgenommen haben. Gerade dies macht die Lehr- und Lernerfahrung in einem MOOC für mich als Dozenten so wertvoll.
    Aufgrund der großen Nachfrage beim Thema Verschlüsselung werden wir diese Thematik sehr bald noch einmal in einem zweiwöchigen MOOC-Workshop im kommenden Februar aufgreifen und vertiefen. Auch planen wir eine Neuauflage des Kurses „Sicherheit im Internet“. Hier können Sie jederzeit einen Blick auf unser aktuelles Kursprogramm werfen.
    Wir hoffen, dass Sie sich durch die Teilnahme am Kurs den verschiedenen Gefahren bei der Nutzung des Internets bewusst geworden sind und in Zukunft sehr aufmerksam bleiben, wenn es darum geht, potentielle Risiken bei der Internetnutzung zu erkennen und zu vermeiden. Um Sie dabei zu unterstützen, bleibt der Kurs im Archivmodus frei zugänglich, so dass Sie, abgesehen von den Hausaufaufgaben und der Prüfung, stets Zugang zu allen Lehrmaterialien (Videos, Selbsttests, Vertiefungsmaterial) haben, um Ihr Wissen bei Bedarf zu rekapitulieren.
    Bevor wir jetzt Abschied nehmen vom Kurs „XXX“ möchte ich mich noch ganz herzlich bei meinem Teaching Team – Christian Willems, David Jaeger, Andrey Sapegin, Marian Gawron, Fabian Bräunlein und Kai Fabian – bedanken für ihre große und aktive Unterstützung. Und auch die für die Entwicklung und den Betrieb der openHPI-Plattform verantwortlichen Kollegen – Susanne Tannert, Christian Willems, Jan Renz, Tom Staubitz, Stefan Blankenburg und Thomas Hertzer – müssen erwähnt werden, ohne sie könnten wir die openHPI Kurse gar nicht anbieten.
    Und auch bei Ihnen möchte mich bedanken für Ihr Interesse an unserem Kurs und Ihr aktive Kursteilnahme. Wenn der Kurs Ihnen Freude gemacht hat, laden Sie bitte auch Ihre Freunde und Bekannte ein, bei uns auf openHPI vorbeizuschauen. Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start in ein hoffentlich gesundes neues Jahr 2015 und ich freue mich schon jetzt, wenn wir Sie dann wieder bei einem unserer Kurse auf openHPI begrüßen kann.
    Ihr DOZENT

English

Dear Course Participants,

    As our “XXX” course is now finished, I would like to thank you for your participation.
    We are also grateful for your feedback and suggestions for improvement. In addition, I want to thank all the people behind the scenes: my teaching team, who did all the assistance and mentoring on top of their normal work, and the openHPI developer team. Thanks to their great efforts it was possible to run this course as the first one on our brand new openHPI platform. You all did a really great job.
    But many thanks, dear participants, also to you for your kind patience and for accepting some minor flaws after we launched the new openHPI platform together with the launch of the Internetworking course. Sorry, that in the beginning not everything worked perfectly. Meanwhile, a lot of things have been improved and, as development is ongoing, I can assure you that learning with openHPI will become even better in future.
    You will soon be able to download the Record of Achievement and Confirmation of Participation from your profile (Documents). We will let you know when they are available.
    For the future, I wish you all the best and would be very glad to see you in one of our prospective openHPI courses.

    Best wishes, 
    TEACHER

    PS: Next course, "COURSE TITLE," will start on DATE

Messages on the Platform

Template | Welcome Message Prior Course Start

**Abbildung 13 Screenshot automatisierte Willkommensnachricht bei Kurseinschreibung**

German

    Liebe Kursteilnehmer,

    schön, dass Sie sich für diesen Kurs angemeldet haben. Wir freuen uns, dass Sie sich gemeinsam mit uns mit dieser spannenden Thematik befassen wollen. Tatsächlich hilft ein gutes Verständnis der Gefährdungen und Angriffspunkte im Internet eigene Verhaltensweisen zu überdenken und erforderliche Schutzmaßnahmen zu treffen.
    Bereits vor dem offiziellen Kursstart haben wir für Sie schon einige Kurzvorlesungen online gestellt. Unter der Rubrik „Gut zu wissen“ finden Sie darüber hinaus weiterführende Informationen zur Nutzung unserer Lernplattform.
    Am Montag, den „DATE“ um „XX UHR“ werden dann die Lehrinhalte der ersten Kurswoche freigeschaltet. Dann können Sie sich die Lehrvideos anschauen, Ihr neu erworbenes Wissen in interaktiven Selbsttests überprüfen und sich im Forum aktiv austauschen. Wir halten Sie zum Kursstart und danach über Abgabefristen der Hausaufgaben und Prüfungen sowie Wissenswertes rund um den Kurs stets auf dem Laufenden. Sie dürfen gespannt sein!
    Wir finden, dass KURSTHEMA wichtig ist. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns daher auch Ihren Freunden und Kollegen weiterempfehlen, damit noch mehr Menschen potentielle Gefahren bei der Internetnutzung nicht nur erkennen, sondern lernen, sich davor zu schützen. Vielen Dank!
    [Wenn vorhanden: ] Link zum Einführungsfilm über diesen kostenfreien Online-Kurs: https://www.youtube.com/XXXX
    Link zur Kursanmeldung: https://open.hpi.de/courses/XXX
    Wir freuen uns auf die gemeinsame Lernerfahrung mit Ihnen.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr openHPI Team „KURSNAME“

English

    Dear Course participant,

    Thank you for enrolling in our course “COURSE NAME”. We are happy about your interest in this exciting topic. You can look forward to a very interesting and hands-on course. As our course will start soon we will keep you updated on all new content. Please stay tuned for any further messages. To make sure that you will receive them please check your “Event Notifications” section. You can find it under “My openHPI” and then choose “Settings”.

    Kind regards,
    Your teaching team from “COURSE NAME”

Template | Automatic Reply during a course

German

    Liebe Kursteilnehmer,

    schön, dass Sie sich bei unserem Workshop “Sichere Email” angemeldet haben. Wir freuen uns über Ihr Interesse an dieser spannenden und stets aktuellen Thematik. 
    Tatsächlich hilft ein gutes Verständnis zu Manipulationen im Email-Verkehr eigene Verhaltensweisen zu überdenken und erforderliche Schutzmaßnahmen zu treffen.
    Die Lehrinhalte der ersten Kurswoche sind bereits freigeschaltet, d.h. Sie können sich jederzeit die Lehrvideos anschauen, Ihr neu erworbenes Wissen in interaktiven Selbsttests überprüfen und sich im Forum aktiv austauschen. Wir halten Sie über weitere Neuigkeiten und danach über Abgabefristen der Hausaufgaben sowie Wissenswertes rund um den Kurs stets auf dem Laufenden. Sie dürfen gespannt sein!
    Wir halten eine sichere Email-Kommunikation für äußerst wichtig. Wir würden uns daher freuen, wenn Sie uns auch Ihren Freunden und Kollegen weiterempfehlen, damit noch mehr Menschen die gezeigten Verschlüsselungspraktiken lernen und täglich anwenden. Vielen Dank!
    Link zum Einführungsfilm über diesen kostenfreien Online-Kurs: https://www.youtube.com/watch?v=1JCFMgcrEII 
    Link zur Kursanmeldung: https://open.hpi.de/courses/ws-email2015
    Zur Info: Wir senden rechtzeitig wichtige Informationen zum Kurs über die “Neuigkeiten”, die Sie als Email bekommen. Um sicherzugehen, dass Sie diese Nachrichten auch erhalten, bitten wir Sie in Ihren Einstellungen unter –> Mein openHPI –> Einstellungen die “Benachrichtigungen” anzuschalten. Wir freuen uns auf die gemeinsame Lernerfahrung mit Ihnen.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr openHPI Team “Sichere Email”

English

    Announcement text here

Template | Automatic Reply after a course is finished

German

    Lieber Kursteilnehmer, liebe Kursteilnehmerin,

    schön, dass Sie sich für diesen Kurs angemeldet haben. Wir freuen uns, dass Sie sich gemeinsam mit uns mit dieser spannenden Thematik befassen wollen. Tatsächlich hilft ein gutes Verständnis der Gefährdungen und Angriffspunkte im Internet eigene Verhaltensweisen zu überdenken und erforderliche Schutzmaßnahmen zu treffen. 
    Bereits vor dem offiziellen Kursstart haben wir für Sie schon jetzt einige kurze Einführungsvorlesungen für jede Woche online gestellt. Unter der Rubrik „Gut zu wissen“ finden Sie darüber hinaus weiterführende Informationen zur Nutzung unserer Lernplattform.
    Dieser Kurs ist bereits abgeschlossen und in den Modus “Selbststudium” geschaltet worden. Das heisst, dass Sie jederzeit Zugriff auf sämtliches Lernmaterial haben. Die Abgabe von Hausaufgaben und Prüfungen ist in diesem Modus leider nicht mehr möglich.
    Sie interessieren Sich für unser Online-Kursangebot? Hier erfahren Sie alles über unsere aktuellen Kurse und im Blog über die neuesten Aktivitäten rund um openHPI. 
    Wir freuen uns, Sie bald in einem unserer künftigen Kurse wieder als Teilnehmer begrüßen zu dürfen.

    Mit freundlichen Grüßen, 
    Ihr openHPI Team „Sicherheit im Internet“

English

    Announcement text here

Template | Willkommensnachricht auf Kursseite

    Abbildung 14 Screenshot Willkommensnachricht auf der Kursseite

German

    Liebe Lerngemeinschaft,

    herzlich willkommen zu unserem Kurs „XXX“/ Workshop "XXX". In den folgenden XXX Kurswochen lernen Sie zunächst, XXXX
    Die Lerneinheiten werden wie immer in Form von kürzeren oder längeren Videoclips präsentiert. Für die meisten Lerneinheiten haben wir einen Selbsttest bereitgestellt, mit dem Sie Ihren Lernfortschritt überprüfen können. Selbsttests können Sie jederzeit und beliebig oft durchführen. Es gibt für diese Tests kein Zeitlimit.
    Am Ende der Woche haben wir eine kleine Hausaufgabe vorgesehen. Für diese Hausaufgabe haben Sie maximal 60 Minuten Zeit, außerdem können Sie diese nur einmal bearbeiten (das Schließen des Browsers hält den Timer nicht an). Sie beginnen mit der Hausaufgabe, sobald Sie auf den Start-Knopf gedrückt haben. Sie sollten sich also sicher sein, dass Sie genügend Zeit und Ruhe haben, die Hausaufgabe auch zu diesem Zeitpunkt zu erledigen. Die Resultate der Hausaufgaben werden am Tag nach Abgabeschluss veröffentlicht.
    Zudem gibt es eine kleine Bonusaufgabe zum Exkurs "XXX“
    Sollten Sie Fragen oder Ergänzungen zu den Inhalten haben, möchten wir Sie dazu ermutigen sich an Ihre Mitstudenten im Wochen Forum zu wenden. Hier werden auch die Kursbetreuer aktiv sein und versuchen, Ihnen weiterzuhelfen.
    Viel Spaß und viel Erfolg in der ersten Kurswoche!

    DOZENT und das openHPI Teaching Team

English

    Announcement text here